はじめまして！新たな一歩を踏み出します
こんにちは！このブログを通じて、私の新たなチャレンジをシェアしていきたいと思います。私自身、SNSもほとんど使わないタイプで、正直「ブログなんてできるのかな？」という気持ちが大きいです。でも、だからこそ今やってみようと思いました。これまでにない、新しい自分に挑戦するつもりです。
Hello! I’m excited to share my new journey through this blog. Honestly, I'm not much into social media, so starting a blog feels like a big leap for me. But hey, that's why I'm doing it—trying something new that’s out of my comfort zone!
新しいことに挑戦する理由
Why I’m Taking on Something New
アメリカで会計関係の仕事をしてきましたが、最近働いていた会社が倒産してしまい、今はその手続きのサポートをしながら、新しい仕事を探しています。これで7回目の転職活動ですが、今回は今までと違って苦戦中です。焦りもありますが、これをきっかけにキャリアや人生についてじっくり考えたいと思っています。
I’ve worked in various accounting roles in the U.S., but recently, the company I was working for went bankrupt. Now, I’m helping with the liquidation process while looking for a new job. This is my seventh job search, but this time, it’s been a bit tougher than before. Though it’s not what I planned, I want to take this chance to really reflect on my career and life.
特にAIが進化する中で、会計士という職業がどのように変わっていくのか、そしてその中で自分がどうキャリアを築いていけるのかを深く考えています。人生100年時代をどう生きるか、仕事とプライベートをバランスよく楽しむ方法を模索しながら、新たな一歩を踏み出す場所にしていきたいです。
Especially with AI rapidly evolving, I’m pondering how the role of accountants will change and how I can build a sustainable career within that. Living in an era where life expectancy is 100 years, I’m also keen to explore how to enjoy both work and personal life in a balanced way. I hope this blog will be a place for me to take that new step forward.
ブログを始める理由
Why Start a Blog?
ブログを始める理由はいくつかありますが、大きなきっかけは「仕事以外の場でも自分の考えを整理し、共有したい」と思ったからです。仕事の中では会計に関する意見を述べる機会が多かったですが、それはあくまで仕事に直結した内容に限られていました。このブログでは、仕事だけでなく、会計やその他のトピックについても自由に考えを深めたり、新たな視点を持てるようになればと思っています。また、アメリカでの仕事経験を通じて学んだことも共有していきたいと考えています。
There are a few reasons why I decided to start this blog, but the main one is that I wanted a space to organize and share my thoughts outside of a work context. While I frequently had opportunities to express my opinions on accounting matters at work, these were always directly related to the job itself. Through this blog, I hope to explore my thoughts more freely on accounting and other topics, reflecting on my experiences and gaining new perspectives. I also want to share what I’ve learned from my work experiences in the U.S.
また、就職活動中の方やキャリアチェンジを考えている方、あるいはUSCPAの取得を目指している方にとって、私の経験や考えが少しでも参考になれば嬉しいです。このブログを、前向きに進んでいくための場所として育てていきたいと思います。皆さんのフィードバックやご意見も大歓迎です！ぜひ一緒にお話ししましょう！
I also hope that my experiences and insights can be helpful to anyone who’s job hunting, considering a career change, or thinking about pursuing the USCPA qualification. I want this blog to be a space where I can keep moving forward positively. I’d love to hear your feedback and thoughts, too—let’s chat!
これからもどうぞよろしくお願いします！皆さんも、自分の道を一緒に模索していきましょう！
Thank you for joining me on this journey! Let’s explore our paths together!
